-
1 im Geschäftsinteresse fahren
im Geschäftsinteresse fahren
to drive on one's master's businessBusiness german-english dictionary > im Geschäftsinteresse fahren
-
2 fahren
fahren
(im Auto) to drive, to motor, (befördern) to carry, to convey, to ship (US), (Schiff) to put, (in Verkehrsmitteln) to ride, to go, (Zug, Fahrzeug) to run;
• mit dem Auto fahren to go by car, to motor;
• mit dem Bus fahren to go by (ride on a) bus;
• mit der Eisenbahn fahren to travel by rail[way], to go by train, to railroad (US);
• auf Fracht fahren to sail on freight;
• ohne Führerschein fahren to drive without a licence;
• trotz eingezogenen Führerscheins fahren to drive while disqualified;
• im Geschäftsinteresse fahren to drive on one's master's business;
• mit höchster Geschwindigkeit fahren to be going at top speed;
• ohne gültige Haftpflichtversicherung fahren to drive while uninsured;
• erster Klasse fahren to go first [class], to travel Pullman (US);
• bestellte Waren zu den Kunden fahren to deliver the ordered goods to the customers;
• ohne Licht fahren to drive without lights;
• rücksichtslos fahren (Autofahrer) to drive recklessly, to road-hog;
• mit dem Schiff fahren to sail;
• täglich fahren (Züge) to run every day;
• mit dem Taxi fahren to take a taxi;
• umsonst fahren to ride free;
• unfallfrei fahren to drive accident-free;
• unter Verletzung der öffentlichen Sicherheitsvorschriften fahren to drive to the public danger;
• zweimal wöchentlich fahren (Bus, Zug) to run twice a week;
• in angetrunkenem Zustand fahren to drive while intoxicated (Br.) (under the influence of drink, US);
• noch 5 Kilometer zu fahren haben to be still three miles from one’s destination;
• gut fahren können to be good at driving. -
3 Geschäftsinteresse
Geschäftsinteresse n 1. GEN business interest; 2. WIWI commercial interest* * *n 1. < Geschäft> business interest; 2. <Vw> commercial interest* * *Geschäftsinteresse
interest in a business, business interest;
• Geschäftsinteressen business concerns;
• im Geschäftsinteresse mit dem Auto fahren to drive on one’s master’s business;
• Geschäftsinteressen einer Firma im Ausland wahrnehmen to travel abroad in the interests of a business firm. -
4 im Geschäftsinteresse mit dem Auto fahren
im Geschäftsinteresse mit dem Auto fahren
to drive on one’s master’s businessBusiness german-english dictionary > im Geschäftsinteresse mit dem Auto fahren
См. также в других словарях:
Jane Addams — 1914, Moffett Studio Jane Laura Addams (* 6. September 1860 in Cedarville, Stephenson County, Illinois; † 21. Mai 1935 in Chicago, Illinois) war eine US amerikanische Feministin, Soziologin und engagierte … Deutsch Wikipedia